CAN RENEWABLE ENERGY SUSTAIN CONSUMER SOCIETIES?

A Negative Case.

Eine - sicherlich ernüchternde - Studie von Dr. Ted Trainer über die Tatsache, dass regenerative Energien und Effizienzsteigerungen im Energiesektor es unmöglich schaffen können, unsere von Wachstum abhängige Konsumgesellschaft aufrecht zu erhalten - primär, weil die dafür nötigen Summen nicht zur Verfügung stehen. Probleme des Klimawandels und der Energieverknappung können daher nicht durch das Angebot technologischer Errungenschaften gelöst werden. Dr. Trainer folgert, dass die durch das Erreichen der Grenzen des Wachstums einhergehenden Probleme folglich nur durch Verhaltensänderungen in der Nachfrage nach Rohstoffen gelöst werden, sowie neuen Wertevorstellungen, Lokalwirtschaften, einer Abkehr vom Wachstumsdrang und neuen, das koooperative und kollektive Zusammenleben regelnde Organisations- und Führungsstrukturen. Erschienen beim Simplicity Institute, Melbourne (April 2012).